Герман Гесэ
Ці ж ты таксама ведаеш?Kennst du das auch?
пераклад з нямецкайЦі ж ты таксама ведаеш, што іншы раз,
З жаданьнем гучным на душы,
Калі на сьвята бавіш у прыгожай зале час,
Змаўкаеш раптам, прымушаны сысьці?
Без сну тады кладзешся ў ложак,
Бы той, хто сэрца боль паклаў у кошык;
Жаданьне і ўсьмешкі пайшлі прахам,
І ты плачаш без упынку. Ведаеш жа, так?
