Насамрэч гэтую кнігу мы маглі і хацелі выдаць у 2022 годзе (тэкст перакладу ўжо гатовы!), аднак працяглыя перамовы з праваўладальнікамі з Вялікабрытаніі скончыліся беспаспяхова.
Таму прыходзіцца чакаць сканчэння тэрміну выхаду правоў для Беларусі, а гэта наступіць праз 50 гадоў пасля смерці Дж. Р. Р. Толкіна — у 2024 годзе. Дарэчы, Беларусь адзіная з еўрапейскіх краін, дзе дзейнічае правіла 50-ці гадоў для вызвалення аўтарскіх ліцэнзій, а не 70-ці.
Зразумела, мы рыхтуем выданне ўсёй славутай трылогіі. Праца ідзе.
