​​Цэлы партызанскі атрад у тыле русыфікацыі 15 ліпеня 1900 | Супер Мова

​​Цэлы партызанскі атрад у тыле русыфікацыі

15 ліпеня 1900 - нарадзіўся Уладзімер Дубоўка (в. Агароднікі, зараз Пастаўскі раён, Віцебская вобласьць) (в. Агароднікі, зараз Пастаўскі раён, Віцебская вобласьць), беларускі паэт, празаік, мовазнавец, перакладнік, літаратурны крытык.

Калі б у свой час Дубоўку паслухалі, мелі б цяпер асобныя знакі для «дж», «дз» і «ö» замест «ё» — цэлы партызанскі атрад у тыле русыфікацыі. І, магчыма, умелі б своечасова чытаць знакі бяды.

У хрэстаматыйным вершы «О Беларусь, мая шыпшына» можна пры жаданьні знайсьці цэлы россып намёкаў на нашую сучаснасьць: ад Чарнобылю і татуяваньня «Пагоні» да колераў сьцягу. І знаходзяць жа: кожны на свой густ.

О Беларусь, мая шыпшына,
зялёны ліст, чырвоны цвет!
У ветры дзікім не загінеш,
чарнобылем не зарасцеш.

Тэкст паэмы "Кругі", магчыма, адзін з самых дзіўных у беларускай літаратуры. Верш, вольны ва ўсіх сэнсах, у тым ліку часам і ад самога сэнсу, апрача хіба што ўласна Дубоўкавага, толькі яму вядомага. Сьвет паэмы — нейкая віртуальная прастора, паміж Менскам і Масквой, прычым і Масква, і Менск тут — не зусім гарады. І нават зусім не гарады.

У сібірскіх сваіх выгнаньнях (27 гадоў) — новых кругах, пякельных, доўгіх, бясконцых, пакутлівых, падчас якіх памёр ягоны сын — Дубоўка чым толькі не займаўся; міжволі разьвіў свой атрыманы ад бацькі і дзеда цясьлярскі талент — і, па сьведчаньнях, усю мэблю для сваёй кватэры ў Маскве, дзе пасяліўся ў канцы 50-х пасьля рэабілітацыі, змайстраваў сам.

Кажуць, што ў ноч на 15 ліпеня 1900 года над вёскай Агароднікі Вілейскага павету бачылі Castle in the Sky, ад якой у нейкі момант аддзялілася нешта падобнае на камэту і паляцела долу. Брэшуць, напэўна.

З артыкула А.Бахарэвіча - noli turbare circulos meos

#мова #супермова #героі #гонар #годна #дубоўка #белліт