УЛАДЗІМЕР ДУБОЎКА, АДКРЫВАЛЬНІК МІЛАГУЧНАСЬЦІ
15 ліпеня — 120 гадоў з дня нараджэньня
Ўладзімера Дубоўкі.
Ён ня толькі выдатны паэт, але і крэатыўны мовазнаўца і моватворца.
Дубоўка ўкараніў у літаратурную мову (пераважна з жывых гаворак) дзясяткі звыклых сёньня словаў. Сярод іх
ветразь і
дойлід,
апантаны і
наканаваны…
А слова
мілагучнасьць ён ня проста ўвёў, а патлумачыў навукова: гэта гарманічнае чаргаваньне галосных і зычных гукаў. Праявы мілагучнасьці ў беларускай мове — гэта прыстаўныя і ўстаўныя (
Ігруша,
наВушнік), Ў нескладовае (
дарога Ў лесе) ды іншае.
Дубоўка нават узяўся рэфармаваць беларускую кірылічную азбуку, стварыўшы
асобныя літары для гукаў ДЗ і ДЖ. Ад абвінавачаньняў у „беларускім нацыяналізьме“ адбіваўся сярпом і молатам, да якіх ягоныя літары быццам бы падобныя. https://svaboda.azureedge.net/a/akademicnaja-kanferencyja-1926/28129040.html
Але ўсе Дубоўкавы задумы спыніў арышт у 1930-м, а потым дзесяцігодзьдзі лягераў і ссылак у далёкай чужыне.
