Почему Белавиа в ОАЭ без дозаправки может, а в Египет нет?
На самом деле все очень просто:
Да, на карте ОАЭ находится дальше Египта, но не надо забывать про понятие «воздушная трасса», ведь самолет летит не по прямой.
Именно поэтому в Египет лететь дальше, и без дозаправки Boieng 737-800 долететь не может. Пример движения по трассам виден на скринах с FR24 (раз, два, три).
У onliner можно еще почитать официальный ответ Белавиа по этому поводу