Заметки начинающего español🇪🇸

2023-03-11 19:07:57 Вообще, в Испании более-менее чисто на улицах. Хотя испанцы те ещё поросята. Плюнуть под ноги или высморкаться на тротуар - то что надо. Донести бычок до мусорки - это что-то вроде подвига уже (так как, курят здесь очень многие, то последствия впечатляющие). Латиноамериканцы очень любят семечки пощёлкать ещё.
Чисто не там, где убирают, а там, где не мусорят - это не про Испанию
Мусорят. Убирают много и часто.
Впрочем, видел такую картину: шёл уборщик, подметал всякий мелкий мусор, всё догрёб, сигарету докурил, бычок в сторону и пошёл себе дальше. Адкрыць / каментаваць

2023-03-08 13:09:15 8 марта в Испании

Здесь 8 марта не выходной, а рабочий день и воспринимается не как международный женский день, а как день борьбы женщин за свои права и всё такое прочее.
Собираются шествия, протесты, митинги (в основном, в Мадриде).
В общем, феминистки сегодня в ударе.
В любом случае, поздравляю вас, прекрасных дам, с праздником весны Адкрыць / каментаваць

2023-03-08 13:01:15 Ocho apellidos vascos (Восемь баскских фамилий)

Испанский фильм об испанских стереотипах об испанцах (и не только). Без этого никак, видимо, если страна состоит из кучи автономий. Естественно, имеется преувеличение всего но, тем не менее, интересно и смешно, по большей части.
Есть и вторая часть, уже не такая интересная (классика).
И красно-зелёные цвета - это национальные цвета Страны Басков. Адкрыць / каментаваць

2023-03-03 11:09:01 В Испании повсеместно распространены такие колонки с питьевой водой. Несмотря на непрезентабельный внешний вид - топовая тема, особенно, в жарком климате.
Обычно, пью оттуда воду на тренировке и она очень вкусная (возможно, это как-то связано). Водичка и впрямь хороша, явно они её не хлоркой чистят. Адкрыць / каментаваць

2023-03-01 11:09:01 Vivir sin permiso (Жить без разрешения)

Испанский сериал от Нетфликс. Актёры как на подбор - такое чувство, что ни один фильм и сериал без них не обходится.
В целом, сериал хорош. Там есть всё: секс, наркотики, рок-н-ролл (или почти всё). За два сезона начали, раскрыли и завершили историю.
Стоит посмотреть хотя бы из-за видов севера Испании, Галисии, в частности. Адкрыць / каментаваць

2023-02-28 11:09:01 Смешные слова на испанском

Orihuela (Ориуэла) - город в провинции Аликанте.
Huevo (уэво) - яйцо.
Huesos (уэсос) - кости (ни слова про геев).
Hojuela (охуэла) - хлопья.
Débil (дебил) - слабый.
Perdi (перди) - я потерял (инфинитив perder).
Pedirás (педирас) - глагол ты спросишь (а не какой-то плохой человек).
Niebla (ниебла) - туман.
Junio (хунио) - июнь.
Julio (хулио) - июль. А ещё популярное имя.
Jueves (хуэвэс) - четверг.
Pruébalo (пруэбало) - попросишь (не потеряешь).
Fallos (файос) - дамы, не смущаемся, это ошибки.
Pizca (писка) - щепотка.
Manda (манда) - завещание.
Dura (дура) - жёсткая, твёрдая(что-то).
Chileno (чилено) - чилиец.
Traje (трахе) - костюм.
Ebanistería (эбанистерия) - мастерская по дереву.
Ebanista (эбаниста) - столяр.
И, напоследок, Concha (конча) - попросту ракушка.

P.S.: Буква H/h в испанском не читается от слова совсем. Адкрыць / каментаваць

2023-02-27 11:09:01 Адкрыць / каментаваць

2023-02-24 11:09:01 Прачечная

Да-да, вам не показалось. Дело Аль Капоне живёт и прекрасно себя чувствует в Испании
Вообще, довольно популярное место, не знаю, насколько это связано с экономией электроенергии или просто очередной предлог, чтобы собраться и поболтать.
Имеется широкий выбор стиралок, есть пара сушилок.
Цены везде разные, в этой, например, стирка в машинке до 10 кг - 5€, до 20 кг - 10€, а подсушить шмотьё - всего 2€. Адкрыць / каментаваць

2023-02-22 11:09:01 El ministerio del tiempo - (Министерство времени)

Сегодня среда, а значит, день очередного обзора на произведение испанского кинематографа.

Сюжет гласит, что существуют двери, через которые можно войти в прошлое. Эти двери и контролирует Министерство примерно со Средневековья.

Первые два сезона - топ, третий слабоват, а в четвёртом дичь. Хоть, до уровня Доктора Кто сериал, само собой, не дотягивает, но, вполне смотрибельно.
После просмотра можно прокачаться в истории Испании и узнать несколько интересных фактов (не только из этого канала). Адкрыць / каментаваць

2023-02-22 09:09:01 Не, ребятки, тапас и пинчос делают только в заведениях, есть даже тапас-бары. А это продают каштаны, которые пожарили при тебе же на углях. Насыпают в бумажный кулёк и просто идёшь, лущишь и трущишь. Не знаю, на что похоже. На жареные каштаны
Вкусная штука. Адкрыць / каментаваць