Что написано пером, того не вырубишь топором. Но технологии ша | Не только лишь всем

Что написано пером, того не вырубишь топором. Но технологии шагнули вперед, артисты уже редко пользуются перьями и порой отказываются от некогда спетых строк, меняя их смысл на совершенно иной, иногда даже противоположный. Самостоятельно или же под давлением обстоятельств.

В песне Высоцкого "Я не люблю" изначально были такие строки: "Я не люблю насилья и бессилья, и мне не жаль распятого Христа". Впоследствии друзья убедили Владимира Семеновича изменить текст на "вот только жаль распятого Христа".

Также с религиозным контентом связаны метаморфозы в песне "Родная" группы "Калинов Мост". Изначально пелось "кто поставит крест на могилы нам - инок да шаман", однако позднее лидер группы Дмитрий Ревякин счел более уместным петь на концертах иначе: "инок, не шаман".

Трэк группы Black Eyed Peas "Let's Get It Started" ("Давайте начинать") поначалу был выпущен под названием "Let's Get Retarded" ("Давайте станем умственно отсталыми"). Недостаточно политкорректный оригинальный текст препятствовал продвижению песни на радио, в результате группа перезаписала трэк и он стал суперхитом.

От рук инквизиторов политкорректности пал и хит "Money For Nothing" группы Dire Straits. Представители ЛГБТ почувствовали себя оскорбленными присутствием слова "faggot" ("гомик") в тексте, что повлекло за собой полный или частичный запрет песни на радио, а на концертах песня исполнялась с другими словами, где вместо "faggot" были менее резкие эвфемизмы.

Цепкие лапы политкорректной цензуры не пощадили и Майкла Джексона. Строчки с упоминанием евреев в песне "They Don't Care About Us" возмущенная общественность посчитала антисемитскими. Король поп-музыки робко возражал, что он как раз пел от имени всех униженных и угнетенных, будь то чернокожие, евреи или еще кто-то. Но это не помогло - в клипе соответствующие слова были заглушены, а на концертах песня вообще исполнялась без куплета с этими строчками.