Como + Subjuntivo… – (условное предложение) Если …
(в отличие от условного предложения с союзом Si … в условном предложении с Como… вторая часть предложения обычно имеет оттенок угрозы или предупреждения)
• Como se enteren tus padres de lo mal que hablas, me matan. – Если узнают твои родители, как ты разговариваешь, они меня убьют.
• Como vuelvas a tocarme, te denuncio. – Если ещё раз тронешь меня, заявлю в полицию.
• Como cuentes nuestro secreto, dejaremos de ser amigos. – Если расскажешь наш секрет, мы не друзья больше.
¡ATENCIÓN!
Como + Indicativo … – causa (причина)
Como no vienes conmigo, me enfado. – Так как ты не идёшь со мной, я сержусь на тебя.
Como + Subjuntivo … – condición (условие)
Como no vengas conmigo, me enfado. – Если не пойдёшь со мной, я рассержусь.
