​#EPAM_English Как подружиться с фразовыми глаголами? Ра | EPAM Training Center

​#EPAM_English

Как подружиться с фразовыми глаголами? Разбираемся в сегодняшнем выпуске рубрики Common Mistakes

Фразовые глаголы – это группа глаголов, которые в сочетании с предлогами или короткими наречиями могут принимать новые значения. Их бесконечное количество не пугает только истинных знатоков английского, но и им нужно быть осторожными. Не всегда использование таких глаголов – это правильное решение

Рассмотрим несколько показательных примеров

It takes time to grow up as a professional.
The rate of the dollar is rising up rapidly.
Our integrity will bring up great results in the long run.
The average sick rate has dropped down in the last few months.

Правильно ли здесь употреблены предлоги (up, down)? Не совсем Они здесь избыточны и смогли даже исказить значение.

А теперь сравним

Увеличиться в размере или количестве / стать более продвинутым или развитым: It takes time to grow as a professional.
Взрослеть: He grew up on a farm in Texas.

Увеличиться в размере, количестве, уровне / стать больше: The rate of dollar is rising rapidly.
Начать борьбу за свержение правительства: He told the people that they should rise up and overthrow the corrupt government.

Быть причиной, привести к действию: Our integrity will bring great results in the long run.
Упомянуть что-то во время разговора: I wasn't going to talk about money, but since you've brought it up, I guess it's something we should really discuss.

Уменьшиться в размере или количестве: The average sick rate has dropped in the last few months.
Внезапно лечь или упасть: He dropped down to the floor and hid under the bed.

Главный вывод – осторожно с phrasal verbs. Их чрезмерное использование так же плохо, как и отсутствие.

Знаешь другие примеры сложных фразовых глаголов? Обязательно поделись ими ниже в комментариях