В свежем выпуске журнала «Армия» – материал о руководителе жодинского центра патриотического воспитания молодежи «Вектор» Игоре Лазареве и его уникальном детище.
«Исследуя народную культуру Минщины, Игорь Лазарев выяснил, что известная поговорка «кнутом и пряником» в белорусской глубинке раньше имела совсем другое значение.
— Слово «пряник» — не от названия кондитерского изделия, а от «пранiка», названия короткой деревянной доски с ручкой для отбивания белья при стирке, «праннi» по-белорусски, — увлекает рассказом Игорь Алексеевич. — Наказание кнутом или «пранiкам» выбирал нашкодивший подросток: отец мог стегануть по спине кнутом, а мать — отшлепать пониже спины «пранiкам».
Вот такая старобелорусская педагогика…».
Полный текст можно прочитать ЗДЕСЬ.
